Seleccione o seu país/região
Região atual:
Portugal (PT)
Região atual:
Portugal (PT)
Como podemos ajudá-lo?
1.1 A seguir, nós, SEEPEX GmbH, informamo-lo sobre a recolha de dados pessoais quando utiliza o nosso sítio Web. Por dados pessoais entende-se quaisquer dados que lhe digam respeito pessoalmente, tais como nome, endereço, endereços electrónicos, comportamento do utilizador.
1.2 A parte responsável ("Responsável pelo tratamento") nos termos do Art. 4 para. 7 do Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (RGPD) é a SEEPEX GmbH, Scharnhölzstraße 344, 46240 Bottrop, T +49 2041 996-0, F +49 2041 996-5400, info@seepex.com (ver o nosso Aviso Legal).
Pode contactar o nosso responsável pela proteção de dados através do endereço datenschutz@seepex.com ou do nosso endereço de correio eletrónico com o aditamento "The Data Protection Officer".
1.3 Quando nos contactar por correio eletrónico ou através de um formulário de contacto, os dados que nos fornecer (o seu endereço de correio eletrónico, o seu nome e o seu número de telefone, se for caso disso) serão armazenados por nós para podermos responder às suas perguntas. Apagaremos os dados obtidos neste contexto quando a sua conservação deixar de ser necessária ou limitaremos o seu tratamento se existirem obrigações legais de conservação.
1.4 Se recorrermos a prestadores de serviços externos contratados por nós para funções específicas da nossa oferta ou se pretendermos utilizar os seus dados para fins comerciais, informá-lo-emos detalhadamente sobre os procedimentos e transacções relevantes. A este respeito, indicaremos igualmente os critérios definidos para o período de conservação.
2.1 Relativamente aos dados pessoais que lhe dizem respeito, tem os seguintes direitos em relação a nós:
2.2 Além disso, tem o direito de apresentar queixa a uma autoridade supervisora de proteção de dados sobre o processamento dos seus dados pessoais por nós.
A autoridade de controlo competente em matéria de proteção de dados é
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Helga Block, Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf, telefone: +49 211/38424-0, fax: +49 211/38424-10, e-mail: poststelle@ldi.nrw.de
3.1 Se visitar o sítio Web apenas para fins informativos, ou seja, se não se registar ou não transmitir informações de outra forma, apenas recolheremos os dados pessoais que o seu browser transmitir ao nosso servidor. Se desejar visualizar o nosso sítio Web, recolhemos os seguintes dados, que são tecnicamente relevantes para lhe mostrar o nosso sítio Web e garantir a estabilidade e a segurança (a base jurídica é o art. 6, n.º 1, frase 1, alínea f) do RGPD):
3.2 Para além dos dados acima referidos, os cookies são armazenados no seu computador quando visita o nosso sítio Web. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu disco rígido relacionados com o navegador que utiliza e através dos quais determinadas informações são enviadas para a entidade que definiu o cookie (neste caso, nós). Os cookies não são capazes de executar programas ou infiltrar vírus no seu computador. Servem para tornar a oferta da Internet mais fácil de utilizar e eficaz.
3.3 Utilização de cookies:
a) Este sítio Web utiliza os seguintes tipos de cookies, cujo âmbito e funcionalidade são explicados a seguir:
b) Os cookies temporários são eliminados automaticamente quando o utilizador fecha o seu navegador. Incluem, nomeadamente, os cookies de sessão. Armazenam um ID de sessão com a ajuda do qual vários pedidos do seu browser podem ser atribuídos à mesma sessão. Assim, o seu computador pode ser reconhecido quando regressa ao nosso sítio Web. Os cookies de sessão serão eliminados quando terminar a sessão ou fechar o browser.
c) Os cookies persistentes serão automaticamente eliminados após um período predefinido que pode variar consoante o cookie específico. Pode apagar os cookies nas definições de segurança do seu browser em qualquer altura.
d) O utilizador pode configurar as definições do seu programa de navegação como desejar e, por exemplo, recusar a aceitação de cookies de terceiros ou de todos os cookies. Tenha em atenção que, neste caso, não poderá utilizar todas as funções deste sítio Web.
4.1 Para além da utilização do nosso sítio Web para fins meramente informativos, oferecemos vários serviços que pode utilizar se estiver interessado neles. Para o efeito, é-lhe normalmente pedido que apresente dados pessoais adicionais que utilizaremos para prestar o serviço em causa e aos quais se aplicam os princípios de tratamento de dados acima referidos.
4.2 Ocasionalmente, podemos recorrer a prestadores de serviços externos para processar os seus dados. Esses prestadores de serviços são cuidadosamente seleccionados e contratados por nós, estão vinculados às nossas instruções e são regularmente controlados e inspeccionados.
4.3 Além disso, podemos transmitir os seus dados pessoais a terceiros quando acções de venda, sorteios, contratos ou serviços semelhantes são oferecidos por nós em conjunto com parceiros. Ser-lhe-ão fornecidas informações mais pormenorizadas ao introduzir os seus dados pessoais ou abaixo, na descrição da oferta.
4.4 Se os nossos prestadores de serviços ou parceiros estiverem localizados num Estado fora do Espaço Económico Europeu (EEE), informá-lo-emos sobre as consequências deste facto na descrição da oferta.
5.1 Se o utilizador tiver consentido no tratamento dos seus dados, pode retirar esse consentimento em qualquer altura. A declaração dessa retirada de consentimento perante nós afectará a permissibilidade do tratamento dos seus dados pessoais.
5.2 Na medida em que baseamos o tratamento dos seus dados pessoais na ponderação de interesses, pode opor-se ao seu tratamento. Este é o caso se o seu processamento não for necessário, em particular, para cumprir um contrato com o utilizador, tal como descrito por nós na descrição relevante das funções abaixo. Quando exercer o seu direito de oposição, ser-lhe-á pedido que indique as razões pelas quais não devemos tratar os seus dados pessoais da forma como o faríamos. Em caso de objeção justificada, analisaremos os factos e deixaremos de processar os seus dados, ajustaremos o processamento dos dados ou demonstraremos os nossos motivos legítimos e convincentes para continuarmos a processar os seus dados.
5.3 É claro que pode opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais para fins de publicidade e análise de dados. Pode informar-nos sobre a sua objeção a fins publicitários, utilizando os seguintes dados de contacto: SEEPEX GmbH, Scharnhölzstraße 344, 46240 Bottrop, T +49 2041 996-0, F +49 2041 996-5400, customer-relations.global@seepex.com
6.1 Se pretender utilizar o nosso portal em linha para apresentar a sua candidatura, terá de se registar, introduzindo o seu endereço de correio eletrónico, uma palavra-passe à sua escolha e o seu nome de utilizador livremente selecionável. Não há obrigação de fornecer um nome claro - é possível a utilização de pseudónimos. Utilizamos o chamado procedimento double opt-in para o registo, ou seja, o seu registo não será concluído até que tenha confirmado previamente o seu registo através de uma mensagem de correio eletrónico de confirmação que lhe foi enviada para este efeito, clicando na ligação que contém. Se a sua confirmação não for recebida no prazo de 24 horas, o seu registo será automaticamente eliminado da nossa base de dados. É obrigatório fornecer os dados acima referidos; todas as outras informações podem ser fornecidas numa base voluntária, utilizando o nosso portal.
6.2 Se utilizar o nosso portal, conservaremos os seus dados necessários à execução do contrato até que elimine definitivamente o seu acesso. Além disso, conservaremos os dados voluntários fornecidos pelo utilizador durante o período de utilização do portal, exceto se o utilizador os apagar previamente. Pode gerir e alterar todas as informações na área protegida do cliente. A base jurídica é o Art. 6 para. 1 frase 1 lit. f do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD).
6.3 Para evitar o acesso não autorizado de terceiros aos seus dados pessoais, nomeadamente aos dados financeiros, a ligação é encriptada utilizando a tecnologia TLS.
7.1 Este sítio Web utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da Web da Google Inc. ("Google"). O Google Analytics utiliza os chamados "cookies", ou seja, ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e que facilitam uma análise da sua utilização do sítio Web. A informação gerada pelo cookie sobre a sua utilização deste sítio Web é geralmente transferida para um servidor operado pela Google nos EUA e aí armazenada. No entanto, no caso da anonimização do IP neste sítio Web, o seu endereço IP será primeiro truncado pela Google nos Estados-Membros da União Europeia ou noutros Estados signatários do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Só em casos excepcionais é que o endereço IP completo é transferido para um servidor da Google nos EUA e aí truncado. Em nome do operador deste sítio Web, a Google utilizará estas informações para avaliar a sua utilização do sítio Web, compilar relatórios sobre as actividades do sítio Web e fornecer outros serviços relacionados com a utilização do sítio Web e a utilização da Internet para o operador do sítio Web.
7.2 A Google não associará o endereço IP que o seu navegador transmite no âmbito do Google Analytics a quaisquer outros dados detidos pela Google.
7.3 Pode impedir o armazenamento de cookies seleccionando uma definição apropriada no seu software de navegação; no entanto, tenha em atenção que, se o fizer, poderá não conseguir utilizar todas as funcionalidades deste sítio Web. Também pode impedir a recolha de dados gerados pelo cookie e relacionados com a sua utilização do sítio Web (incluindo o seu endereço IP) na Google, bem como o processamento destes dados pela Google, descarregando e instalando o plug-in do navegador disponível na seguinte hiperligação: tools.google.com/dlpage/gaoptout .
7.4 Este sítio Web utiliza o Google Analytics com a extensão "_anonymizeIp()". Assim, apenas os endereços IP truncados são processados posteriormente e a rastreabilidade pessoal é excluída. Logo que os dados recolhidos sobre o utilizador facilitem a sua identificação pessoal, esta será imediatamente eliminada e os dados pessoais serão apagados sem demora.
7.5 Utilizamos o Google Analytics para analisar a utilização do nosso sítio Web e poder melhorá-lo regularmente. Os dados estatísticos obtidos ajudar-nos-ão a melhorar as nossas ofertas e a torná-las mais interessantes para o utilizador. Nos casos excepcionais em que os dados pessoais são transmitidos para os EUA, a Google comprometeu-se a aplicar os princípios do Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA; www.privacyshield.gov/EU-US-Framework . A base legal para a utilização do Google Analytics é o art. 6 para. 1 frase 1 lit. f do GDPR.
7.6 Informações do fornecedor terceiro: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Termos e Condições de Utilização: www.google.com/analytics/terms/de.html , Visão Geral da Proteção de Dados: www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html , bem como Política de Privacidade: www.google.de/intl/de/policies/privacy .
8.1 Atualmente, utilizamos os seguintes plug-ins de redes sociais: Xing e LinkedIn. Para isso, utilizamos a chamada solução de dois cliques. Isto significa que, quando visita o nosso sítio Web, nenhum dado pessoal é inicialmente transmitido aos fornecedores dos plug-ins. Pode reconhecer o fornecedor do plug-in pela marca na caixa acima da sua letra inicial ou do logótipo. Oferecemos-lhe a oportunidade de comunicar diretamente com o fornecedor do plug-in através do botão. Só se clicar no campo marcado para o ativar é que o fornecedor do plug-in recebe a informação de que acedeu ao sítio Web correspondente da nossa oferta online. Para além disso, serão transmitidos os dados mencionados no ponto 3. da presente política. No caso do Xing, o endereço IP é anonimizado imediatamente após a recolha, de acordo com o fornecedor na Alemanha. A ativação do plug-in significa que os dados pessoais são transferidos do utilizador para o respetivo fornecedor do plug-in e aí armazenados (no caso dos fornecedores norte-americanos, nos EUA). Uma vez que o fornecedor do plug-in recolhe os dados principalmente através de cookies, recomendamos que elimine todos os cookies antes de clicar na caixa a cinzento utilizando as definições de segurança do seu browser.
8.2 Não temos qualquer influência sobre os dados recolhidos e os procedimentos de tratamento de dados, nem temos conhecimento da extensão total da recolha de dados, das finalidades do tratamento ou dos períodos de armazenamento. Também não dispomos de informações sobre a eliminação dos dados recolhidos pelo fornecedor do plug-in.
8.3 O fornecedor do plug-in armazena os dados recolhidos sobre o utilizador como perfis de utilizador e utiliza-os para fins de publicidade, pesquisa de mercado e/ou conceção do seu sítio Web, em conformidade com os requisitos. Esta avaliação é efectuada em particular (também para os utilizadores que não têm sessão iniciada) para a apresentação de publicidade de acordo com os requisitos e para informar outros utilizadores da rede social sobre as suas actividades no nosso sítio Web. O utilizador tem o direito de se opor à criação destes perfis de utilizador, mas terá de contactar o respetivo fornecedor de plug-ins para exercer este direito. Através dos plug-ins, oferecemos-lhe a oportunidade de interagir com as redes sociais e outros utilizadores, para que possamos melhorar a nossa oferta e concebê-la de forma a ser mais interessante para si enquanto utilizador. A base legal para a utilização dos plug-ins é o Art. 6 para. 1 frase 1 lit. f do RGPD.
8.4 Os dados são transmitidos independentemente de o utilizador ter ou não uma conta no fornecedor do plug-in e estar aí registado. Se tiver sessão iniciada no fornecedor do plug-in, os seus dados recolhidos serão diretamente atribuídos à sua conta existente no fornecedor do plug-in. Se clicar no botão ativado e, por exemplo, ligar a página, o fornecedor do plug-in também guardará esta informação na sua conta de utilizador e partilhá-la-á publicamente com os seus contactos. Recomendamos que termine regularmente a sessão depois de utilizar uma rede social, especialmente antes de ativar o botão, pois desta forma pode evitar que o seu perfil seja atribuído ao fornecedor do plug-in.
8.5 Mais informações sobre a finalidade e o âmbito da recolha de dados e o seu tratamento pelo fornecedor do plug-in podem ser consultadas nas políticas de privacidade desses fornecedores, indicadas abaixo. Também lhe fornecem mais informações sobre os seus direitos nesta matéria e as opções de configuração para a proteção da sua privacidade.
8.6 Endereços dos respectivos fornecedores de plug-ins e URL com as respectivas informações sobre proteção de dados:
a) LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland; www.linkedin.com/legal/privacy-policy .
b) Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburgo, DE; www.xing.com/privacy .
9.1 Integrámos vídeos do YouTube no nosso sítio Web, que estão armazenados em www.YouTube.com e podem ser reproduzidos diretamente a partir do nosso sítio Web. Todos eles estão integrados no "modo de proteção de dados alargado", ou seja, não serão transmitidos quaisquer dados sobre si enquanto utilizador ao YouTube se não reproduzir os vídeos. Os dados referidos no n.º 2 só serão transmitidos quando o utilizador reproduzir os vídeos. Não temos qualquer influência sobre esta transmissão de dados.
9.2 Como resultado da visita ao sítio Web, o YouTube receberá a informação de que acedeu à subpágina correspondente do nosso sítio Web. Para além disso, serão transmitidos os dados mencionados no ponto 3. da presente política. Isto é independente do facto de o YouTube fornecer uma conta de utilizador através da qual o utilizador tem sessão iniciada ou de não existir qualquer conta de utilizador. Se tiver sessão iniciada no Google, as suas informações serão diretamente associadas à sua conta. Se não pretender ser associado ao seu perfil no YouTube, terá de terminar a sessão antes de ativar o botão. O YouTube armazena os seus dados como perfis de utilizador e utiliza-os para fins de publicidade, estudos de mercado e/ou conceção do seu sítio Web, em conformidade com os requisitos. Esta avaliação é efectuada, em particular (mesmo para os utilizadores que não têm sessão iniciada), para o fornecimento de publicidade em conformidade com os requisitos e para informar outros utilizadores da rede social sobre as suas actividades no nosso sítio Web. O utilizador tem o direito de se opor à criação destes perfis de utilizador, mas terá de contactar o YouTube para exercer este direito.
9.3 Mais informações sobre a finalidade e o âmbito da recolha e tratamento de dados pelo YouTube podem ser consultadas na sua política de privacidade. Aí encontrará também mais informações sobre os seus direitos e as opções de definição para proteger a sua privacidade: www.google.de/intl/de/policies/privacy . A Google também processa os dados pessoais do utilizador nos EUA e comprometeu-se a respeitar o Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .
10.1 Neste sítio Web, utilizamos as ofertas fornecidas pelo Google Maps. Isto permite-nos apresentar mapas interactivos diretamente no sítio Web e permite-lhe utilizar convenientemente a função de mapa.
10.2 Como resultado da visita ao sítio Web, a Google receberá a informação de que o utilizador acedeu à subpágina correspondente do nosso sítio Web. Para além disso, serão transmitidos os dados mencionados no ponto 3. da presente política. Isto é independente do facto de a Google fornecer uma conta de utilizador através da qual o utilizador tem sessão iniciada ou de não existir qualquer conta de utilizador. Se tiver sessão iniciada no Google, as suas informações serão diretamente associadas à sua conta. Se não pretender ser associado ao seu perfil no Google, terá de terminar a sessão antes de ativar o botão. A Google armazena os seus dados como perfis de utilizador e utiliza-os para fins de publicidade, estudos de mercado e/ou conceção do seu sítio Web, em conformidade com os requisitos. Esta avaliação é efectuada, em particular (mesmo para os utilizadores que não têm sessão iniciada), para o fornecimento de publicidade em conformidade com os requisitos e para informar outros utilizadores da rede social sobre as suas actividades no nosso sítio Web. O utilizador tem o direito de se opor à criação destes perfis de utilizador, mas terá de contactar a Google para exercer este direito.
10.3 Mais informações sobre a finalidade e o âmbito da recolha de dados e o seu tratamento pelo fornecedor do plug-in podem ser consultadas na política de privacidade do fornecedor. Aí encontrará também mais informações sobre os seus direitos nesta matéria e as opções de configuração para a proteção da sua privacidade: www.google.de/intl/de/policies/privacy . A Google também processa os dados pessoais do utilizador nos EUA e comprometeu-se a respeitar o Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .
